When the source of liberation becomes the source of illusion