Is there any scriptural basis to the quantum physics idea that the observer determines the observation?

From Sri Chaitanya Chandra Pr

This quantum mechanics is strange phenomenon. “The result of any experiment depends on the observer”
Are there any sastric evidences  for this theory. Also can you  please explain this theory in brief.