Gita 01.17 Don’t let minor grammatical disputes overshadow major narrational and philosophical thrust