discerning real understanding