How should we approach texts like Gopal Champu and Anand Vrindavan Champu – are authentic translations available?